Shares in women's apparel group Ann Inc rose in early trading as the company revealed it has entered into a confidentiality agreement with private equity firm Golden Gate Capital.