Women's wear retailer Ann Taylor Stores Corporation has swung back into profit during Q3, as its restructuring programme began to reap its rewards.