A leading Japanese men's wear chain operator has started selling a suit in Tokyo that it claims protects the wearer from influenza.