Changes to legislation underpinning the Berry Amendment on defence contracts would "cause significant strain" to US textile, apparel and footwear companies, industry bodies claim.