A group of North American retailers has gone its own way on strengthening safety efforts at Bangladesh garment factories, setting up a new initiative said to offer a long-term solution that also offers flexibility to "respond to an ever-changing environment."