South African clothing and homewares retailer Mr Price Group Ltd has posted an 8.4% rise in third quarter sales, helped by strong growth in its apparel division.