Apparel manufacturing has defied expectations by being one of the leading industries bringing manufacturing back to the US, a new index suggests.