Apparel prices in the US dropped in August, following three consecutive months of growth, according to new figures.