The rate of US consumer price inflation slowed in September according to new government figures, helped by falling apparel prices.