UK fashion retailer Arcadia Group has added two trading directors to its BHS chain.