Shares bought in retail group Arcadia by Jon Asgeir Johannesson, chief executive of Icelandic retailer Baugur, are being probed in a fraud case started by Icelandic police.