Retail group Arcandor has filed for insolvency after the German government rejected pleas for state aid to help repay loans of EUR710m (US$1bn).