More than 20 people were arrested at an REI store in the US amid protests at the retailer's ties with outdoor brand The North Face, which is accused of worker rights violations in Bangladesh.