Michael Rayden, the president and CEO of the Justice & Brothers subsidiary of US fashion business Ascena Retail Group, is to retire.