UK supermarket chain Asda says it expects tough market conditions to continue after it booked a "disappointing" 0.3% drop in first quarter same-store sales.