UK supermarket retailer Asda has said it is cautiously optimistic its sales will improve, despite posting another decline in quarterly like-for-likes.