Sporting Goods retailer Sports Direct may appoint founder Mike Ashley to the position of executive chairman, it has been reported.