Sportswear company Asics has filed a lawsuit in the US against rival firm Skechers over the stripe designs on its footwear.