Asos has delivered what analysts have described as a "slightly anti-climactic" set of full-year results with sales below consensus expectations and earnings in line with last year.