Dubai government-owned company Aswaaq is teaming up with French supermarket retailer Monoprix to sell a range of products including clothing in Aswaaq stores throughout Dubai.