US retail giant Gap Inc has announced that its recently-acquired Athleta brand is now available through the company's e-commerce site.