Clothing retailer Austin Reed has posted a year-on-year sales slump of 11.7 per cent for the 15 weeks to November 22, saying trading conditions had deteriorated since the announcement of its half-yearly results last month.