The Australian arm of international fashion business G-Star Raw has gone into voluntary administration.