Private equity firm Bain Capital is leading the bidding for Jones Apparel Group but its offer might not be enough for a sale, according to sources cited by US press.