Business leaders in Bangladesh have called for an end to ongoing political violence, warning that it could deal a "serious blow" to the country's economy.