The two directors of bankrupt clothing company 101 Clothing have agreed not to take on new management roles after an investigation by the Department of Industry and Trade's Insolvency Department.