The Barbour clothing company is to shift its production from County Durham to Tyneside at the end of March in a bid to accommodate a surge in demand for its waxed jackets and other outdoor clothing.