Dubai-based investment group Istithmar is reportedly looking to sell on the Barneys New York department stores it purchased less than two years ago.