Four executives from Icelandic investment firm Baugur are in court over charges of fraud and embezzlement.