US women's wear retailer Bebe Stores has booked a mixed fourth-quarter as it moved to an operating profit but saw sales and margins slide.