Women's wear retailer Bebe Stores has seen its first quarter losses widen on falling sales and margins - but says the results mark the beginning of its turnaround.