Bebe Stores swung into a first-quarter profit helped by strong comparable-store sales growth.