Women's apparel maker Bernard Chaus Inc is set to expand into young contemporary sportswear with the purchase of Cynthia Steffe from LF Brands.