Women's wear company Bernard Chaus has swung to a full-year net loss of $7.7m, compared to net income of $522,000 last year, amid sloping sales.