Women's wear maker Bernard Chaus Inc has swung to second quarter and first half losses amid falling sales and what it describes as "difficult conditions across the industry."