UK retail sales rose 1.8% on a like-for-like basis during August, compared to the same month last year when sales were up 2.5%.