Women's fashion retailer The Cato Corporation posted a strong profits increase despite almost flat sales, the company said.