US sportswear firm Big 5 Sporting Goods has posted a narrow sales and profit increase for the second quarter.