Australian surfwear brand Billabong has halted trading in its shares while negotiations continue with its two suitors.