Australian surfwear brand Billabong will sell its DaKine clothing and accessories brand and let go of chief executive Launa Inman as part of a refinancing deal.