Outdoor clothing retailer Blacks Leisure has ended talks with a bidder widely rumoured to be Sports Direct founder Mike Ashley over a possible takeover offer for the group.