Blue Holdings has reported a fall in third quarter sales and a widening of its net loss compared to the same period last year.