Bluefly, Inc. has reported strong growth in second quarter revenue. However, the online retailer was unable to stem growing losses as marketing and advertising costs increased.