Online apparel retailer Bluefly saw its second quarter losses inch down slightly from last year after pushing up revenues by 8%.