Italian apparel retailer Boggi Milano, which operates the Brian & Barry store chain, is planning to enter the Japanese market with two local business partners.