Retailer The Bon-Ton Stores posted an increased fourth quarter profit after comparable store sales edged up slightly, ending a year in which the company reversed the losses of fiscal 2009.