Private clothing sales website Brand Alley saw UK revenue shoot up during 2011 as the company increased the number of active customers over the year.