Top apparel brands including Levi's and Adidas are facing up to the growing number of counterfeit clothing items being manufactured in China, according to a new just-style management briefing.