German casual clothing brand Brax is being urged to help stem alleged violations of labour rights in one of its key supplier factories in Turkey.