Footwear retailer Brown Shoe Co says continued problems within its wholesale operations mean third-quarter sales will be well below expectations.